Kolkata has always had a soft spot for good food—but lately, something rather delightful is happening. Tucked between its iconic...